Un malentendu entre touristes français et jeunes autochtones aux abords d'un village autochtone dégénère suite à l'arrivée de deux policiers sur les lieux.

Synopsis long :

Fin de l'été 2000, entrée d'une réserve amérindienne, quelque part au Québec. Deux jeunes frères autochtones travaillent dans la boutique de souvenirs de leur grand-mère. La télévision retransmet soudain les images saisissantes du conflit opposant les pêcheurs de la communauté amérindienne de Burnt Church et les agents fédéraux du contrôle de la pêche et des océans. Mike, le frère aîné, furieux à la vue du reportage, décide de poser une barricade sur la route d'entrée de la réserve. La première voiture qui se présente est celle de deux jeunes touristes français désireux de passer une partie de leur voyage de noces en immersion dans une communauté autochtone. Les Amérindiens parlent anglais, les Français parlent français et ce qui ressemble au départ à un malentendu amusant va rapidement dégénérer, surtout après l'arrivée sur les lieux d'une policière autochtone et d'un agent de la Sûreté provinciale québécoise.

Biofilmographie du réalisateur :

Comédien, metteur en scène, scénariste et réalisateur d'origine belge, formé à l'I.N.S.S.A.S. à Bruxelles, Frédéric Desager œuvre à titre d'interprète au Québec depuis 1992. Nommé à plusieurs reprises pour l'excellence de son travail, on l'a vu dans de nombreux rôles à la télévision, au cinéma et au théâtre. Il a coréalisé deux courts métrages artisanaux avant de participer à l'écriture du long métrage Ma voisine danse le ska de Nathalie Saint-Pierre, dans lequel il jouait également le rôle principal. Le film a reçu le prix du meilleur premier scénario de long métrage aux Rendez-vous du cinéma québécois en 2003. Après avoir œuvré une année comme réalisateur à Télé-Québec, il entame en 2004 l'écriture de Sur la ligne, dont le scénario remporte le prix du public et le prix de la Société des Auteurs de Radio, Télévision et Cinéma au concours Cours écrire ton court du Festival du Nouveau Cinéma de Montréal. Ayant achevé la réalisation de ce premier court métrage, Frédéric travaille aujourd'hui à l'écriture d'un long métrage ainsi qu'à un projet de série télévisée.