Shaputuan saison 1

Shaputuan (5 x 24 min) est une maison d’accueil pour autochtones qui viennent en ville, la plupart du temps pour la première fois. L’équipe hôte est dirigée par Mamilou, une huronne-wendate qui éprouve de la difficulté avec les langues aborigènes, ce qui provoque parfois des cocasseries. Aitassit (celle qui vient de loin), une jeune innue cousine de Mamilou, est sur le point de terminer son secondaire V et Petapatew (fumée qui se lève) est le concierge gaffeur qui aime faire des farces. Leur première pensionnaire, Meteu (elle s’amuse) est une accro au jeu, le bingo… Mais bientôt, Aitassit doit abandonner son poste pour se concentrer sur ses cours d’anglais. On fait appel au voisin anglophone, Mr Dickinson, pour lui enseigner cette troisième langue.

Ce voisin réveille la flamme de Mamilou, lui qui a déjà travaillé avec elle dans un autre contexte. C’est toute cette équipe qui, semaine après semaine, accueillera les nouveaux pensionnaires qui arrivent à Québec avec leur lot de problèmes que Mamilou veut naturellement aider à résoudre.

Épisodes de la série 1

• Cours d’angla...
• L’avare de Wendake
• Nishukumuat
• Pee-wee, Pee-wee, Tai-Chi
• La semaine de lâche

Synopsis des épisodes

Épisode 1 : Cours d’angla...

Mamilou est dévastée car Aitassit désire quitter son poste d’assistante de Shaputuan pour se concentrer sur ses études d’anglais.

Épisode 2 : L’avare de Wendake

Unishinu, un Wendat qui vit hors réserve, vient à Québec pour se magasiner une nouvelle auto. Il finit par convaincre Mamilou de l’héberger à Shaputuan.

Épisode 3 : Nishukumuat

Shaputuan reçoit la Présidente des femmes autochtones et le chef de Schefferville. Mamilou tient à apprendre quelques bonnes manières à Peta.

Épisode 4 : Pee-wee, Pee-wee, Tai-Chi

Le jeune Anisheliu a été choisi pour le camp d’entraînement des Pee-wee de Québec. Il arrive accompagné de son entraîneur, Nutshiu, qui tombe dans l’œil de Meteu.

Épisode 5 : La semaine de lâche

« La semaine de lâche » scolaire est aussi la semaine où tous les autochtones partent à la chasse en automne. Meteu profite de l’occasion pour organiser un souper entre Mamilou et M. Dickinson.

Émission pilote

Bingo à Shaputuan (non présent sur le DVD de la série)

Synopsis du pilote

Une jeune innue de Sept-Îles vient à Québec pour une désintoxication car elle est « accro » au jeu : le bingo. Le psychologue étant absent, elle sera soignée par un sexologue.